Adhkaar Variations within the Salaah
(Arabic Only - the version with English meanings is on the way inshaa Allaah)
Designed by Umm 'AbdirRahmaan Tara Hashim
(Arabic Only - the version with English meanings is on the way inshaa Allaah)
Designed by Umm 'AbdirRahmaan Tara Hashim
Click here to download the complete file
Taken from the following books:
The
Prophet’s Prayer Described
by Shaykh
Muhammad Naasirudeen al Albaanee
and Authentic
Supplications of the Prophet صلى الله عليه وسلم
by Waleed al Essa
1. Opening
Supplications in the Salaah
2. Adhkaar of
Rukoo’
3. Adhkaar upon
standing back up after Rukoo’
4. Adhkaar of
Sujood
5. Adhkaar between
the two Sajdahs
6. The Tashahhud
7. The Salah upon
the Prophet صلى الله عليه وسلم after the Tashahhud
8. Adhkaar before Salaam
9. Adhkaar after Salaam
10.
Sajdah of
Tilaawah
Note:
Dhikr means ‘remembrance’. Dhikr ذكر is
singular and adhkaar أذكار is
plural.
Fatawa in
Arabic regarding the variations in adhkaar whilst in Salaah:
http://www.alifta.net/Fatawa/fatawaChapters.aspx?languagename=ar&View=Page&PageID=1532&PageNo=1&BookID=5
A few points
translated from the above include:
- If a believer sticks to one opening du’aa in his salaah then there is nothing wrong in this. If he alternates between the others – sometimes reading one, then another this is alright.
- A believer can read whichever of the adhkaar that is found in the Sunnah that is easy for him as long as he says سبحان ربي العظيم in Rukoo’ and سبحان ربي الأعلى in Sujood. If you say all of them after this then there is no harm.
Please note: Apologies for the technical difficulties with some of the charts on this blog post. It's the best I could do.
استفتاح
الصلاة 1. Opening
Supplications in the Salaah
The Prophet’s
Prayer Described pp14-19 (English translation edition)
Arabic
|
||
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ
كَمَا بَاعَدتَّ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ, اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ
كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ, اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ
خَطَايَايَ بِالْمَاءِ والثَّلْج والْبَرَدِ
|
P14
|
1
|
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ, إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي
وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ, لاَ شَرِيكَ لَهُ, وَبِذَلِكَ
أُمِرْتُ, وَأَنَا أوَّلُ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ, لاَ إِلَهَ
إِلاَّ أَنْتَ, سبحانك
وبحمدك أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا
عَبْدُكَ, ظَلَمْتُ نَفْسِي, وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي, فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي
جَمِيعًا, إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ, وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ
الأَخْلاَقِ, لاَ يَهْدِي لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ, وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا,
لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ, لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ
كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ, وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ, وَالْمَهْدِي مَنْ هَدَيْتَ,
أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ, لاَ مَنْجَا وَلاَ مَلْجَأَ مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ, تَبَارَكْتَ
وَتَعَالَيْتَ, أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
|
p15
|
2
|
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ, إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي
وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ, لاَ شَرِيكَ لَهُ, وَبِذَلِكَ
أُمِرْتُ, وَأَنَا أوَّلُ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ, لاَ إِلَهَ
إِلاَّ أَنْتَ سبحانك
وبحمدك,
ظَلَمْتُ نَفْسِي, وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي, فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا, إِنَّهُ
لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ, وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ, لاَ يَهْدِي
لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ, وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا, لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا
إِلاَّ أَنْتَ, لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ, وَالشَّرُّ
لَيْسَ إِلَيْكَ, وَالْمَهْدِي مَنْ هَدَيْتَ, أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ, لاَ مَنْجَا
وَلاَ مُلْتَجَأَ مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ, تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ, أَسْتَغْفِرُكَ
وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
|
p16
|
3
|
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ, إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي
وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ, لاَ شَرِيكَ لَهُ, وَبِذَلِكَ
أُمِرْتُ, وَأَنَا أوَّلُ الْمُسْلِمِينَ. اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ
وَأَحْسَنِ الْأَعْمَالِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَقِنِي
سَيِّئَ الْأَخْلَاقِ والْأَعْمَالِ لَا يَقِي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ
أَنْتَ الْمَلِكُ, لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ, أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ, ظَلَمْتُ
نَفْسِي, وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي, فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا, إِنَّهُ لاَ
يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ, وَاهْدِنِي لأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ, لاَ يَهْدِي
لأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ, وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا, لاَ يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا
إِلاَّ أَنْتَ, لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ, وَالشَّرُّ
لَيْسَ إِلَيْكَ, وَالْمَهْدِي مَنْ هَدَيْتَ, أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ, لاَ مَنْجَا
وَلاَ مُلْتَجَأَ مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ, تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ, أَسْتَغْفِرُكَ
وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
|
p16
|
4
|
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ,
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ, وَتَعَالَى جَدُّكَ, وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
|
p16
|
5
|
Night prayer
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ,
وَتَبَارَكَ اسْمُكَ, وَتَعَالَى جَدُّكَ, وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ (x3)
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا (x3)
|
p17
|
6
|
اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا, وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيرًا,
وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً, (x3)
|
p17
|
7
|
الْحَمْدُ للهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
|
p17
|
8
|
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ
نُورُ السَّمَأوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ
قَيِّمُ السَّمَأوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، (وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ مَلِكُ
السَّمَأوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ) وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ الْحَقُّ،
وَوَعْدُكَ حَقٌّ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ،
وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌ
حَقٌّ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ،
وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، (أَنْتَ رَبُّنَا
وإلَيكَ المَصيرُ) فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا
أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، (وما أنتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي) أَنْتَ
الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، (أَنْتَ إِلهِي) لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ.
|
p17
|
9
|
اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ, فَاطِرَ
السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ, عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ, أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ
عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ, اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مَنْ
الْحَقِّ بِإِذْنِكَ, إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
|
p18
|
10
|
الله أكبر x10
سبحان الله x10
لا إله إلا الله x10
أستغفر الله x10
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي
وَعَافِنِي x10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ
الضِّيقِ يَوْمَ الْحِسَابِ x10
|
p19
|
11
|
اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ
أَكْبَرُ ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ
وَالْعَظَمَةِ.
|
p19
|
12
|
الله أكبر x10
الحمد لله x10
سبحان الله بحمده x10
سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ x10
أستغفر الله x10
لا إله إلا الله x10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ
ضِيقِ الدُّنْيَا, وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ x10.(صحيح أبي داود: 5085)
|
Abu Dawood
|
أذكار
الركوع 2. Adhkhaar
of Ruk’oo (p44)
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ. (X3)
|
1
|
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ (x3).
|
2
|
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ, رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ.
|
3
|
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ, اللَّهُمَّ
اغْفِرْ لِي
|
4
|
اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ, وَبِكَ آمَنْتُ, وَلَكَ
أَسْلَمْتُ,أنت ربي خَشَعَ لَكَ سَمْعِي, وَبَصَرِي, وَمُخِّي, وَعَظْمِي, وَعَصَبِي
للهِ, وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
|
5
|
اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ, وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ
أَسْلَمْتُ ,وعليكَ تَوَكَّلْتُ أنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي,
وَبَصَرِي, وَدَمِي, وَلَحْمِي, وَعَظْمِي, وَعَصَبِي للهِ رَبِّ الْعَالِمِينَ
|
6
|
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ
وَالْعَظَمَةِ
|
7
|
3. Straightening
up from Rukoo’ (p47)
القيام
من الركوع
رَبَّنَا وَلَكَ
الْحَمْدُ
|
1
|
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
|
2
|
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
|
3
|
اللَّهُمَّ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
|
4
|
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ, رَبَّنَا
وَلَكَ الْحَمْدُ, مِلْءَ السَّمَاوات, وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
|
5
|
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ, رَبَّنَا
وَلَكَ الْحَمْدُ, مِلْءَ السَّمَاوات, وَمِلْءَ الأَرْضِ وما بَينَهُما, وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
|
6
|
اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ, وَمِلْءَ
الأَرْضِ وما بَينَهُما, وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ,
أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ, لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, وَلاَ
مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ.
|
7
|
اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ, وَمِلْءَ
الأَرْضِ وما بَينَهُما, وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ,
أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ, أَحَقُّ
مَا قَالَ الْعَبْدُ, وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ, اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ,
وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ.
|
8
|
لِرَبِّيَ الْحَمْدُ, لِرَبِّيَ الْحَمْدُ
|
9
|
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
مُباركا عَلَيه كما يُحِبُّ رَبُّنا ويَرْضَى
|
10
|
أذكار
السجود 4. Adhkaar
as Sujood (p55)
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى x3
|
1
|
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
وبِحَمْدِهِ x3
|
2
|
سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ
وَالرُّوحِ
|
3
|
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ ربَّنا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
|
4
|
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدتُّ, وَبِكَ آمَنْتُ,
وَلَكَ أَسْلَمْتُ, وَأَنْتَ رَبِّي, سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ
فأحسنَ صُوَرَهُ, وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ, فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
|
5
|
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ
-دِقَّهُ وَجِلَّهُ, وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ, وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ
|
6
|
سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي, وَآمَنَ
بِكَ فُؤَادِي, أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ, هَذِي يَدِي وَمَا جَنَيْتُ عَلَى
نَفْسِي
|
7
|
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ
وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
|
8
|
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
|
9
|
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ
وَمَا أَعْلَنْتُ
|
10
|
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وفي
لِساني نُورا, وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا, وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا, وَاجْعَلْ
مِنْ تَحْتِي نُورًا, وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا, وَعَنْ يَمِينِي نُورًا, وَعَنْ
يَسَارِي نُورًا, وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا, وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا, وَاجْعَلْ في نَفْسِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا
|
11
|
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ,وأَعُوذُ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ, وَأَعُوذُ
بِكَ مِنْكَ, لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ, أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
|
12
|
الأذكار
بين السجدتين 5. Adhkaar between the two
Sajdahs (p62)
اللَّهُمَّ
اغْفِرْ لِي, وَارْحَمْنِي, وَاجْبُرْنِي, وَارْفَعْنِي, وَاهْدِنِي,
وَعَافِنِي, وَارْزُقْنِي
|
1
|
رَبِّ
اغْفِرْ لِي, اغْفِرْ لِي
|
2
|
التشهد
في الصلاة 6. Tashahhud
(when sitting) p67
Ibn Mas’ood
|
التَّحِيَّاتُ للهِ, وَالصَّلَوَاتُ
وَالطَّيِّبَاتُ, السَّلاَمُ
عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ,
السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ, أَشْهَدُ أَن لاَّ
إِلَهَ إِلاَّ اللهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
After his r death: السلام
على النبي
|
1
|
Ibn ‘Abbaas
|
التَّحِيَّاتُ
الْمُبَارَكَاتُ, الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ للهِ,
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ
وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ, السَّلاَمُ
عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ, أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ
إِلاَّ اللهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ
|
2
|
Ibn ‘Umar
|
التَّحِيَّاتُ للهِ, وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ,
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ, السَّلاَمُ
عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ, أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ
اللهُ وَحْدَهُ
لاَ شَرِيكَ لَهُ ,
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
|
3
|
Aboo Moosa
al Ash’ari
|
التَّحِيَّاتُ
الطَّيِّبَاتُ, الصَّلَوَاتُ للهِ, السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ
اللهِ وَبَرَكَاتُهُ, السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ,
أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
|
4
|
‘Umar
ibn al Khattaab
|
التَّحِيَّاتُ
للهِ, الزَّاكِيَات للهِ, الطَّيِّبَاتُ
للهِ, الصَّلَوَاتُ
للهِ,
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ, السَّلاَمُ
عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ, أَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ
اللهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
|
5
|
الصلاة
على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد7. Sending
Prayers on the Prophet
(p70)
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى
أَهْلِ بَيْتِهِ, وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى
آلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ
مَجِيدٌ, وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ بَيْتِهِ, وَعَلَى أَزْوَاجِهِ
وَذُرِّيَّتِهِ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ
مَجِيدٌ
|
1
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ
مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ, وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ,
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ, اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ
مُحَمَّدٍ,
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ,
وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
|
2
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ
مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ
حَمِيدٌ مَجِيدٌ, وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ, كَمَا
بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
|
3
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ
الأُمِّيِّ, وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ,
وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ, وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ, كَمَا
بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ, فِي الْعَالَمِينَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
|
4
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ
وَرَسُولِكَ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ, وَبَارِكْ عَلَى
مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وعلى آل مُحَمَّدٍ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ, وَعَلَى
آلِ إِبْرَاهِيمَ
|
5
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى
أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ, وَبَارِكْ
عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى
آلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
|
6
|
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ
مُحَمَّدٍ, وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ, وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ
وَبَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ, إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
|
7
|
الدعاء
قبل السلام8. Du’aa Before Salaam (p87)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ,
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ, وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ
الْمَحْيَا والْمَمَاتِ, اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ المَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
|
1
|
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا
عَمِلْتُ, وَمَنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ بَعْدُ
|
2
|
اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا
|
3
|
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ, وَقُدْرَتِكَ
عَلَى الْخَلْقِ, أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي, وَتَوَفَّنِي إِذَا
كانَتِ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي, اللَّهُمَّ وأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ
وَالشَّهَادَةِ, وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ والعَدْلَ فِي َالْغَضَبِ والرِّضَى,
وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى, وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لاَ يَبِيدُ,
وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لا تَنْفَدُ ولاَ تَنْقَطِعُ, وَأَسْأَلُكَ الرِّضَى
بَعْدَ الْقَضَاءِ, وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ, وَأَسْأَلُكَ
لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ, وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ
مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ-, اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الإِيمَانِ,
وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
|
4
|
Aboo Bakr was taught:
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا,
وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ, فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ,
وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
|
5
|
‘Aa’ishah was taught:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ
كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ وَأَعُوذُ
بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ
أَعْلَمْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ
قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ
أَوْ عَمَلٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِن الخَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
مُحَمَّدٌ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا استَعَاذَكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
مُحَمَّدٌ r وَأَسْأَلُكَ ما قَضَيتَ
لِي مِن أمْرٍ أَنْ تَجْعَلَ عاقِبَتَهُ لِي رُشْدًا
|
6
|
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ, وَأَعُوذُ
بِكَ مِنَ النَّارِ
|
7
|
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ
الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ
لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ, أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي, إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
|
8
|
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ
لَكَ الْحَمْدَ, لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ, وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ الْمَنَّانَ,
يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ, يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ, يَا حَيُّ
يَا قَيُّومُ, إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ, وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
|
9
|
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ,
وَمَا أَخَّرْتُ, وَمَا أَسْرَرْتُ, وَمَا أَعْلَنْتُ, وَمَا أَسْرَفْتُ, وَمَا أَنْتَ
أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي, أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ, لاَ إِلَهَ إِلاَّ
أَنْتَ
|
10
|
الذكر والدعاء بعد الصلاة 9. Dhikr
and Du’aa after the Salaah
See Abu
Talhah’s Compilation
رحمه الله
أسْتَغْفِرُ اللهَ
أسْتَغْفِرُ اللهَ أسْتَغْفِرُ اللهَ
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ, وَمِنْكَ
السَّلاَمُ, تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
|
1
|
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ,
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ, اللَّهُمَّ
لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, وَلاَ يَنْفَعُ ذَا
الْجَدِّ, مِنْكَ الْجَدُّ
|
2
|
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ,
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ, لاَ حَوْلَ
وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ, لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ, وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ,
لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ, وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ, لاَ إِلَهَ إِلاَّ
اللهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ, وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
|
3
|
سُبْحَانَ اللهِ x33 or x10
الْحَمْدُ للهِ x33 or
x10
اللهُ أَكْبَرُ x33 or
x34 or x10
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ x25
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ
شَرِيكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ x1
|
4
|
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ, وَشُكْرِكَ,
وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
|
5
|
Suratul Ikhlaas قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (1) اللَّهُ
الصَّمَدُ (2) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
|
6
|
Suratul Falaq
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) مِن شَرِّ
مَا خَلَقَ (2) وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (3)
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5
|
7
|
Suratun Naas
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ (1) مَلِكِ
النَّاسِ (2) إِلَٰهِ النَّاسِ (3) مِن
شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (4) الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
(5) مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ 6
|
8
|
Aayatul Kursee
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ
الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي
السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا
بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا
يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ
السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ
الْعَظِيمُ
|
9
|
اللَّهُمَّ إنِّي أعُوذُ بِكَ مِنَ الجُبْنِ،
وَأعُوذُ بِكَ أنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ العُمُرِ، وَأعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ
الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ
|
10
|
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَخَطَايَايَ كُلَّهَا ،
اللَّهُمَّ أَنْعِشْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الأَعْمَالِ
وَالأَخْلاقِ ، إِنَّهُ لا يَهْدِي لِصَالِحِهَا ، وَلا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا
إِلا أَنْتَ
|
11
|
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ
إِلَيْكَ
|
12
|
Du’aa Sajdah at Tilawah دعاء سجود التلاوة
1
|
How perfect is
my Lord the Most High
|
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى x3
|
2
|
My
face has prostrated to the One Who created it and made its hearing and sight
by His Might and Power.
|
سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ
وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
|
3
|
O Allah! Record
for me, a reward with You for it, remove a sin for me by it, and store it
away for me with You, and accept it from me as You accepted it from Your
worshipper Dawud
|
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا،
وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا، وتقبَّلها منِّي
كما تقبَّلتَها من عبدِكَ داودَ
|
